Le peuple des oiseaux, à l'époque où il ne savait pas se servir de ses ailes, habitait une forêt et cultivait ses champs, jusqu'au jour où le vieil hibou fait battre le rappel, après s'être souvenu d'
Tombe, tombe la pluie. Tout le monde est à l'abri. Y'a que mon p'tit frère… Pluie, vent, grêle, neige, grand soleil… Rien à faire : mon p'tit joue dehors par tous les temps…
Embarquez avec Tad et ses amis dans un nouveau voyage à travers différentes villes où vous rencontrerez des énigmes difficiles dans votre quête de la tablette d'émeraude.
En errant dans la forêt la faim au ventre, Loup tombe dans une fosse à ours. Lapin apparaît et se moque de lui pour régler ses comptes, mais il chute à son tour dans le trou.