Lilou a peur de faire du vélo en dépit des encouragements de ses parents et de monsieur Lapin. Elle reçoit une cape magique qui lui permet de tout réussir.
Trois histoires pour lutter contre les stéréotypes filles-garçons : la première évoque les rôles au théâtre, la seconde a pour sujet les hobbies et la troisième les clichés sexistes dans le sport.
C'est le printemps, Loup gris est déterminé à trouver l'amour. Lorsqu'il voit Louvette, il fait tout pour la charmer. Malgré ses nombreuses tentatives, cette dernière est loin d'être séduite.
Prudence et Mira sont un peu impressionnées par les chevaux. L'oncle Timothée, qui connaît bien ces animaux majestueux, leur propose d'aller à leur rencontre.