Des aventures en série, au cours desquelles le chat gourmand tente d'avaler un sandwich à quatre étages, se coince la tête en lapant le fond d'une bouteille de lait, engloutit son gâteau d'anniversair
Apolline, Céleste, Chélonia et Sierra ont pour point commun d'être isolées et parfois harcelées dans leur école. Chélonia leur propose de créer le club des mal-barrées afin de briser leur solitude.
La suite des aventures de Paloma, d'Apolline, de Céleste, de Chélonia et de Sierra. Les cinq filles ont pour point commun d'être différentes, isolées et parfois harcelées dans leur école.
Renaissance est toujours sur Terre. Pour la combattre, le mouvement indépendantiste terrien armé Sui juris commet de nombreux attentats. Kate, la fille de Liz, en fait partie.
Alors qu'une délégation humaine parvient à Torghon, planète des grands froids du Complexe, Liz Hamilton retrouve Swänn, blessé et privé de toutes ses broches de communication, dans les Andes.