Consultant en cachette les dossiers médicaux de son père, médecin légiste, Robin découvre la photo d'un homme dont le corps est percé de centaines de trous.
En l'an 12 avant Jésus-Christ, Marcus Aemilius Lepidus et Agrippa sont assassinés par des aigles. Auguste charge Alix Gracchus d'enquêter sur la piste du maître des oiseaux.