Des histoires courtes fantastiques et d'épouvante et des parodies de films d'horreur mettant en scène la famille Simpson, des préparatifs d'Halloween à l'école de Springfield à l'incroyable aventure d
The Oysterizer, le plus grand comics underground de toute l'Amérique, est en rupture de stock. Bart Simpson possède le dernier exemplaire et propose de le vendre à prix d'or.
Monsieur Burns souffre d'une indigestion. Son équipe de scientifiques a mis au point un vaisseau miniature pour explorer son estomac. C'est Homer qui est désigné pour cette mission.
Homer se voit offrir une proposition en or : s'il accepte de partir à la retrate à ses quarante ans, M. Burns, son patron, lui propose une vie de rêve sur une île d'Hawaï.