Pour avoir menti à son papa et à sa maman, Yoyo et les autres Pyjamasques sont confrontés à Croque-chaussettes, un monstre qui apparaît quand un enfant ment à ses parents.
Pablo vit dans le monde des traits, où tout est bien illustré. Pour mieux dessiner, il part à la recherche de nouveaux traits en compagnie de Trobo le robot bleu.
Aborde les problèmes des premiers repas à la cantine, sans les parents et avec les amis de la classe, le contenu de l'assiette, les règles de politesse, la propreté et la convivialité.
Pour faire comprendre à l'enfant que, quelle que soit la motivation qui l'a poussé à mentir, elle n'est jamais bonne et que le mensonge peut faire très mal, plus encore qu'une vérité difficile à dire.
Un jeune chien s'interroge sur son avenir en observant les portraits des illustres membres de sa famille : l'oncle Angus, policier aguerri, la courageuse tante Doris, pompier ou encore la tante Frida,