Emile et Margot se retrouvent toujours malgré eux dans des situations rocambolesques. Leurs amis les monstres sont toujours prêts à les aider, mais le résultat est souvent étonnant, et surtout drôle.
Douze nouvelles histoires : Bitonio est le meilleur en sport, malgré son appareil dentaire ; les cousins d'Ariol ne se séparent plus de leur baladeur ou de leur tablette ; les animaux visitent le bure
Depuis la mort de sa mère, Lucille se rebelle face à ses professeurs et son père. Elle rencontre Marc et Chloé, deux autres adolescents en manque de repères.