Dan et Amy sont en route pour Pretoria. Ils y rencontrent un vieil homme qui leur remet une carte postale retraçant l'histoire de Shaka Zulu, un guerrier valeureux, membre du clan Tomas.
Le surnom de Thésée, c'est « Minus ». Pas idéal pour séduire la fille dont il est amoureux, une certaine Ariane… Mais ça, encore, ce n'est pas tragique.