Arthur, 6 ans, est atteint du syndrome d'Asperger. Il vit avec sa mère, Camille, dans une bulle qu'elle a spécialement créée pour eux afin de les protéger d'un monde qu'elle perçoit comme un danger.
Anna Maria Giusti découvre sa voisine étendue sur le sol, sa tête baignant dans une flaque de sang. Pour le légiste, cela ne fait aucun doute, la vieille dame a été terrassée par une crise cardiaque.
Deux adolescents sont retrouvés morts dans une forêt des Vosges, le corps marqué au fer par un triangle noir. Policier discret et silencieux, Max Keller est dépêché sur place pour mener l'enquête.