Lors des retrouvailles avec Alma, la soeur prodigue, la famille Dambroise voit la fête gâchée par le vol de trois tableaux. Pour élucider cette affaire, l'inspecteur Alcide Leblanc entre en scène.
Librement adapté de la légende qui inspira à Wagner l'un de ses opéras, cet épisode raconte l'histoire de Siegfried, l'enfant loup, et de Mime le Nibelung qui s'aventurent dans un monde inconnu.