Ann a vu ce qu'il se passait au sein de la communauté de L'Autre Monde. Pour cette raison, elle est pourchassée par les villageois, eux-mêmes effrayés par la colère des kamis.
A l'issue de la confusion qui a impliqué les villageois et les habitants de la montagne, Mari, la tante d'Ann, a perdu la raison et Sutekichi, son père, est mort.
Sept ans après que leur maison a brûlé, faisant perdre la raison à leur tante Mari, les jumelles Ann et Anne ont découvert une multitude de secrets à propos du monde dans lequel elles vivent.
Contraintes de reprendre la librairie de leur regretté grand-père, qui abrite des chefs-d'oeuvre de l'édition, les soeurs Karakida s'installent à Jimbôchô, le paradis des bouquinistes.