Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Jen Brotherhood guette par la fenêtre le retour de son fils Todd qui a la permission de rentrer tard et voit ce dernier poignarder un inconnu en pleine rue.

Géraldine, la soeur de la coiffeuse, est révoltée par le classement de l'affaire dite des amants de la Planèze.

A 10 ans, Telma a survécu à un accident de la route qui a été fatal à ses parents et lui a laissé une blessure au visage.