A Beaumont, au Texas, Delpha Wade est engagée à la veille de Noël 1973 par Ruby McClung pour découvrir qui empoisonne à petit feu sa soeur jumelle Emerald, incarcérée dans la prison pour femmes de Gat
Auguste est ravi. Ses parents doivent lui annoncer une grande nouvelle, c'est sûrement le chien qu'il attend depuis longtemps. Erreur, sa mère est enceinte.
Inès est désespérée. Dès lundi, elle va à la piscine avec sa classe. Se changer dans les vestiaires avec les autres, c'est impossible, et puis elle ne sait pas très bien nager.
Le monde se prépare à la guerre. En Italie, un bal diplomatique pourrait être la dernière chance pour Sara et ses amis d'imposer leur vision pacifiste.