Simone Morgenthaler a rencontré trente Alsaciens vivant aux Etats-Unis. Elle évoque leur nouvelle manière de vivre, le regard qu'ils portent sur l'Alsace qu'ils ont quittée.
A New York, la rencontre entre Liat, une Israélienne qui rêve de repartir vivre à Tel Aviv, et Hilmi, un peintre palestinien. Ils tombent amoureux, mais leur relation s'avère difficile.
Cannes, pendant le festival de cinéma. Le chien comédien de la milliardaire Lady Nougat a disparu. Anouk doit retrouver le petit cabot vedette avant la montée des marches.