Mercredi après-midi, Mini-Loup et ses amis découvrent un chantier à côté de chez Anicet. Entre pelleteuse et bulldozer, la joyeuse bande s'amuse bien !
Contrairement à Lili, Max croit au Père Noël. Pour obtenir les cadeaux dont ils rêvent, tous les deux lui écrivent une lettre et se comportent comme des enfants sages.
Le renard se prépare à l'arrivée de l'hiver. L'écureuil lui conseille de faire des provisions de noisettes, l'oie de s'envoler vers le sud et l'ours d'hiberner. Le renard n'a pas sommeil.