Amy découvre en Autriche un indice caché dans le journal de Nannerl Mozart, la soeur du compositeur, et s'opposent au clan Janus des Cahill, avec la complicité d'Alistair Oh, du clan Ekaterina.
Le soir du réveillon, la petite Nina est réveillée par un carillon. Curieuse, elle décide de suivre le son mystérieux et fait une rencontre inoubliable.
Agathe vient à l'école avec son hamster, en cachette de la maîtresse. Au moment où cette dernière passe au tableau, il en profite pour s'enfuir du cartable.