Amies d'enfance, Lorène et Giulia sont diamétralement opposées. Pourtant, elles affrontent ensemble les épreuves de la vie, voyant un peu plus chaque jour leurs rêves respectifs leur échapper.
En replongeant dans une affaire non résolue datant des années 1980, Carl Mørk et l'équipe du Département V découvrent avec stupeur que depuis trente ans, un tueur particulièrement rusé choisit avec un
Edmond, le hérisson est en voyage tandis que Sidonie, la souris, est restée à la maison. Mais la vie n'est pas aussi belle qu'à deux. Ils comptent les jours qui les séparent.