Trotro se rend au marché avec sa petite soeur, Zaza. Là-bas, ils admirent les fruits et les légumes et goûtent à de nombreux produits : saucisson, fromage, bonbons, etc.
Pour découvrir de façon ludique le fonctionnement de toutes les machines qui peuvent se trouver dans un garage en actionnant des volants, des leviers, des pompes, des plateaux élévateurs...
L'inspectrice écossaise Grace Campbell enquête sur un meurtre atroce commis dans un monastère sur l'île d'Iona, en Ecosse. Cette affaire où elle joue sa carrière tourne rapidement au cauchemar.