Valentine, institutrice dans un village des Vosges, voit sa vie bouleversée par l'arrivée d'une fille fiévreuse, Anna Nina, et de son père Eric, meurtri par la mort de sa femme.
En 1912, Gretel, une musicienne allemande, achète un terrain à Struthof, station alsacienne de sports d'hiver, pour y construire une villa. En 1918, elle est obligée de quitter sa maison.