Invitée à étudier trois objets de la collection exceptionnelle des Castelmore, au coeur de la chaîne des Appalaches, aux États-Unis, Felicia, une experte en art, découvre sur place qu'elle doit en réa
En août 1992, dans une vallée perdue de l'est de la France, deux adolescents trompent l'ennui d'une journée de canicule en volant un canoë pour aller voir ce qui se passe de l'autre côté du lac, sur l