Louca propose cette fois à ses anciens équipiers de s'affronter sur des jeux vidéo de sport, Super kart go et Galactik Soccer. Un défi moins fatigant mais non moins stressant.
De retour à Pandorient, Nola apprend que Cyprien, le fils du sorcier Anton, est victime de rackets fréquents. Cherchant à dévoiler ce mystère, elle réalise qu'un complot menace le roi Hectorian.
Eve et sa compagne Charlie viennent d'emménager dans une vieille maison isolée de l'Oregon. Un soir où Eve est seule, une famille apparaît sur le perron.