C'est décembre à Marseille. Daniel rajoute des options à son taxi et Lili voit rouge. Le commissaire Gilbert est aveuglé par Qiu, sa stagiaire japonaise, et son enquête piétine.
Devant l'insistance de son frère Joseph, qu'il n'a pas revu depuis vingt-cinq ans, Paolo se résout à abandonner quelques jours sa vie calme et harmonieuse au Canada, pour revenir à Marseille au chevet
1993. Deux douaniers apprennent la suppression prochaine de leur poste à la frontière franco-belge, la coupable se nomme l'Europe... Une comédie qui rencontre le même succès public que les Ch'tis !...
La vie de Katja s'effondre lorsque son mari et son fils meurent dans un attentat à la bombe, au coeur d'un Hambourg glacial. Les terroristes s'avèrent être des néonazis.