Le jardin extravagant où se promène un jeune garçon rescussite la mémoire de son arrière-grand-père qui fut soldat, mari, jardinier et surtout artiste.
Pour avoir menti à son papa et à sa maman, Yoyo et les autres Pyjamasques sont confrontés à Croque-chaussettes, un monstre qui apparaît quand un enfant ment à ses parents.