Cinq ans après avoir quitté la ville pour sa sécurité, Maxine Callaghan revient à Little Bay dans le but de remettre de l'ordre dans les affaires des Sons of Death, le gang que sa famille dirige.
Au 13 rue Kéréon à Quiberon, les habitants de l'immeuble se croisent mais ne se voient pas. Jusqu'au jour où le jeune Roméo emménage dans le studio du troisième étage.
Le destin tragique de trois femmes vivant au Sahel. Ramla et Hindou, deux soeurs de 17 ans, sont mariées de force, la première à Alhadji Issa, un homme riche, et la deuxième à Moubarak, son cousin.