Epopée d'une famille juive, inspirée de personnages réels. En 1965, Ralph, pacifiste convaincu, décide de rejoindre le Vietnam couvrir l'offensive du Têt, en laissant derrière lui Joan enceinte.
Dans la province suédoise de Scanie, Wallander, jeune retraité, cherche à acheter une maison à la campagne. Un ami lui en présente une, qui lui plaît immédiatement.