Les mamans animaux de cet album ont un ventre tout rond ! Combien de bébés attendent-elles ?On s'amuse à découvrir les portées et le nombre de petits qui se cachent derrière chaque rabat.
Depuis leur commissariat oublié, Anne Capestan et sa drôle de brigade suivent avec attention le phénomène des « piqûres en soirée » qui se propage sur tout le territoire.
En 1923, un groupe de jeunes filles arrive à Mauléon, capitale de l'espadrille au Pays basque. Parmi ces couturières, appelées les hirondelles, il y a Rosa et sa soeur Alma.