Les petits Cheyennes partent explorer la prairie sur les mustangs sauvages. Les frères Trois Plumes leur laissent juste le temps de visiter une grotte. Quand ils reviennent, les mustangs ont disparu.
A Paris, Clarisse est une passionnée de voyages et une grande amoureuse mais elle cache une faille. A New York, Eve oscille entre raison et déraison mais vit une relation profonde avec son époux.
C'est l'automne. Le vent souffle. Il soulève les graines de fleurs au-dessus du sol et les emporte. Parmi elles, il y en a une qui est toute minuscule dont le destin sera plus chanceux.
Dans un Nigeria imaginaire, le docteur Menka confie à son ami ingénieur Duyole Pitan-Payne les pratiques exécrables d'un entrepreneur qui dérobe des organes à l'hôpital.
Clara et Léo adorent aller chez leurs grands-parents. Ce qu'ils aiment, surtout, ce sont les blagues de leur grand-père. Cette année, il a plein d'idées de farces à faire à Mamie.