Apprenant que l'homme qui l'a élevée n'est pas son père, Adelaide recherche sa famille. Elle retrouve la soeur de son géniteur qui est mère supérieure dans un couvent en France.
En cet été 1911, l'aviation est à la mode. Et l'excentrique Lady Hardcastle, en véritable aventurière, rêve de prendre l'air à bord de l'un de ces fascinants aéroplanes.
Enfin retraitée, Angela Merkel s'installe dans la campagne allemande avec son mari et son chien Poutine pour profiter des longues promenades paisibles dans un paysage de lacs et de forêts.