Dans les Pyrénées, Marion est séquestrée par celui qu'elle surnomme le Fou et, pour rester en vie, doit se comporter comme sa mère en se pliant à des règles de vie strictes.
La vie quotidienne des pompiers de différents pays, leurs véhicules, leurs tenues, leur matériel à découvrir à travers des transparents permettant d'observer l'envers des choses.