Les quatre soeurs partent en vacances en Ecosse mais elles ne s'imaginaient pas que leur père avait réservé un authentique manoir au bord du Loch Ness.
C'est une première pour Lou, Laure et Lisa ! Cet été, elles partent en colonie en Vendée. Au programme : planche à voile, bateau, plage et veillées. Lou sera monitrice.