Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Tandis que Bart découvre la lutte des classes avec les chemins de fer, Homer tente de ne pas dépasser en coloriant et Lisa s'intéresse à l'arrivée du salon du karma en ville.

Des fêtes de fin d'années agitées chez les Simpson, avec bataille de boules de neige, faux Père Noël et cadeaux piégés...