Les détectives Nils Hazard et Catherine Roque sont chargés par l'inspecteur Berthier d'enquêter sur des événements étranges survenus au collège Saint-Prix.
Pendant l'été 1967 dans la ville de Tottori, Ken-ichi, 11 ans, et sa petite soeur, orphelins de père, sont gardés par leurs grands-parents pendant l'hospitalisation de leur mère, gravement malade.