Les quatre soeurs partent en vacances en Ecosse mais elles ne s'imaginaient pas que leur père avait réservé un authentique manoir au bord du Loch Ness.
Bénévole dans un refuge pour animaux, Laure s'inquiète lorsqu'elle apprend que le lieu risque de fermer. Lou, Luna et Lisa lui viennent en aide pour les secourir.
Pendant les vacances, Lou, Laure, Lisa, Luna et leurs parents séjournent aux Etats-Unis, où ils visitent le Nevada, le Montana, Yellowstone ou encore la ville de Las Vegas avec leur jeune guide Saul W
Pour échapper à son ancienne vie, Valerie s enfuit à New York. Elle se choisit une nouvelle identité et rejoint un groupe de marginaux qui vivent dans le dédale du métro de la ville.
Sarah fait régulièrement le même rêve. Une forêt sous-marine, une immense maison de verre, un arbre majestueux. Et une petite créature lumineuse une méduse , qui la guide, nuit après nuit.