Chaque matin, Lucien sort promener sa chienne Pootchette, un caniche, pour qu'elle fasse ses besoins dans le parc. Mais ce jour-là, une drôle d'odeur semble chatouiller la truffe de l'animal.
Alors que le narrateur explique la différence entre ce qui est grand et ce qui est petit, sa démonstration est sans cesse interrompue par les animaux qu'il a choisi comme exemple : Marcel, un oiseau,
Les animaux ont organisé leurs jeux Olympiques. Après l'arrivée de la flamme, les épreuves d'athlétisme, de tir à l'arc, de gymnastique et de natation se succèdent devant des supporters euphoriques.