Hanne vit pleinement son histoire d'amour avec l'inspecteur Peter Lindgren. Chaque jour, pour en contrer les effets, elle tient le journal de la maladie qui lui vole sa mémoire.
En Floride, Cassie, 50 ans, surnommée Mama Cass, est complexée par son poids. Elle n'a qu'un seul ami, Oleg, et sa vie tourne autour du safari-alligators hérité de ses parents.
Pia Sander est appelée pour enquêter sur la mort de Theodor Reifenrath. La situation se complique quand d'autres corps sont retrouvés dans la propriété du vieil homme.