Les êtres minuscules poursuivent leur existence champêtre. Hakumei trouve un potiron qu'elle cultive soigneusement jusqu'à ce qu'il soit bon à manger, au risque de s'attacher.
Elin vit dans le village d'Ake avec sa mère, soigneuse de Tôda, des dragons-serpents dressés pour le combat. Elles appartiennent au Peuple de brume qui détient un savoir secret sur les bêtes sacrées.
Elin vit dans le village d'Ake avec sa mère, soigneuse de Tôda, des dragons-serpents dressés pour le combat. Elles appartiennent au Peuple de brume qui détient un savoir secret sur les bêtes sacrées.
Après avoir sauvé l'humanité, cinq super-héros reprennent une vie normale sauf Chevalion Rouge, chômeur qui continue à vouloir aider la police en troublant l'ordre public bien malgré lui.