A 34 ans, Arnaud Mustier, avocat et philosophe, est un symbole de réussite et d'excellence. Pour son frère Jules, 16 ans, il est surtout très très ennuyeux !
Gretta et son petit ami viennent de débarquer à New York. La ville est d'autant plus magique pour les deux anglais qu'on leur propose de venir y vivre pleinement leur passion : la musique.
Pour tenir la promesse qu'il avait faite à sa femme, Quan, un vieux paysan chinois, décide de faire le grand voyage de Pékin à Yangshuo et de ramener à son village l'oiseau qui fut son seul compagnon
Les vacances démarrent très mal pour Ducobu qui retrouve Latouche et Melle Rateau au camping. Heureusement, il trouve une carte mystérieuse et se met en quête d'un trésor...
L'élève Ducobu, super cancre devant l'éternel, va-t'il réussir à Saint-Potache, la seule chance qu'il lui reste ? Son adversaire le plus coriace, M. Latouche son professeur !