Bou vit dans la forêt avec son païe et sa maïe, et est tentée par une promenade pour cueillir des fleurs. Elle se perd et parvient jusqu'à la cabane de trois ours.
Jacques échange sa vache contre trois haricots magiques, mais sa maman, furieuse, les jette par la fenêtre. Le haricot magique pousse jusqu'au ciel et donne accès au château d'un ogre.