Cela fait vingt et un jours que les 100 sont sur la Terre. Ils sont les premiers humains ; c'est ce qu'ils croient. Face à un ennemi invisible, Wells fait de son mieux pour garder le groupe soudé.
Une cigogne dépose un bébé par erreur sur une terrasse du palais du roi. Lily, la justicière masquée et sa fidèle licorne s'empressent de ramener le nourrisson à sa mère.
Dans le futur, l'humanité est scindée en deux catégories. Sous terre survivent les rescapés d'une prétendue apocalypse nucléaire ayant tout éradiqué sur la planète.
Au moment où l'Europe est en proie aux extrêmes droites, que les Canétasunis sont victimes de pandémies et que l'Asie du Sud souffre de sécheresse, la mégapole caribéenne de Lanvil devient un modèle i
Après trois jours de pluie ininterrompue, Hakumei et Mikochi peuvent enfin sortir de chez elles mais la route est inondée et elles ne peuvent se rendre au village pour acheter des vivres.
Hakumei se prépare afin d'être transportée sur le dos d'un des coursiers volants. Mikochi, hospitalisée suite à une intoxication alimentaire, est sollicitée par le directeur pour aider le personnel.