Depuis qu'elle a trouvé une nouvelle d'Emile Zola qui portait son nom dans une boîte à livres, Naïs s'y rend tous les jours. A chaque fois, un livre semble lui être destiné.
Maya, la meilleure amie de Billie, est admise au sein de Danse-Elite. Avec Julien, la danseuse est convaincue qu'ils sauront monter des numéros exceptionnels.