Témoin de l'enlèvement d'un jeune garçon, Nicolas a récupéré le mystérieux parchemin écrit dans une langue étrangère qui est tombé sur le sol au cours de l'affrontement.
Les CE2 de l'école Jules-Berry prennent le train pour aller en classe de neige à Val-Mouton. Bonnie et Mortimer ont été chargés d'écrire le numéro spécial du Berryscope, le journal de la classe.