Un passionnant voyage pour découvrir les peuples et pays du monde : une station de sports d'hiver dans les Alpes, un campement de Bédouins, une piscine en Islande, une île grecque ou une plage austral
Merlin confie à Tom et Léa une mission importante : sauver la Grande Dame de la Lagune qui court un terrible danger. Ils se retrouvent à Venise telle qu'elle était il y a deux cent soixante ans.