Pendant la récréation, les garçons ne veulent pas jouer au foot avec les filles. Noémie décide de leur prouver qu'ils peuvent s'amuser tous ensemble en dépit des clichés de genre.
Le cruel Cronos, de peur d'être détrôné, avale ses enfants à leur naissance. Sa femme, Rhéa, qui a le coeur brisé, décide de ruser pour sauver son dernier-né, Zeus.
Les deux cavalières attitrées du poney Silver, Laura et Camille, décident de l'emmener en sortie dans un van. Mais Silver ne veut pas se promener dans ce camion qui ressemble à une prison.