A Are, une station de ski du nord de la Suède, où des promoteurs construisent des chalets de vacances sans se préoccuper de l'environnement, une pluie abondante finit par produire un glissement de ter
En cours de démantèlement, la centrale nucléaire d'Arschenheim voit son responsable de la sécurité, qui détient les codes et modes d'accès au site, se faire enlever à la veille d'une réunion de chefs
Les Maguire rêvent de quitter la vie citadine pour s'installer en pleine nature. Ils choisissent Kallayee, un ancien village minier abandonné dans le désert australien.