Sao Paulo, 2018. Trois adolescents surexcités par le discours du président au pouvoir agressent un homosexuel et lui gravent au couteau une croix gammée sur le torse. 2003.
Malone, 3 ans, raconte au psychologue scolaire que sa mère n'est pas sa vraie maman. Contre toute attente, Vasile croit ce petit garçon aux souvenirs fragiles.
L'estuaire d'Urdaibai, poumon du Pays basque, vit au rythme des marées. Sa tranquillité est soudain mise à mal par les meurtres inexpliqués de plusieurs femmes, âgées d'une cinquantaine d'années.