Traqué par la mafia, la police locale et le FBI, Danny Ryan quitte la côte Est avec son fils, son père et les derniers rescapés de sa bande pour s'installer à Hollywood.
Septembre 1946. Dans le Morbihan, à Locmariaquer, Lara, jeune fille de 18 ans au caractère passionné, tente d'oublier les terribles années qui viennent de s'écouler.
L'inspectrice écossaise Grace Campbell enquête sur un meurtre atroce commis dans un monastère sur l'île d'Iona, en Ecosse. Cette affaire où elle joue sa carrière tourne rapidement au cauchemar.