Frank s'occupe d'une petite station-service perdue dans l'immensité sauvage australienne. Son quotidien solitaire n'est troublé que par le passage de rares clients.
Dans un petit village du Congo, une équipe des Nations unies fait une découverte alarmante : hommes, femmes et enfants ont été réduits à un état végétatif par une force inconnue.
Muté dans le Val d'Aoste, malgré son aversion pour le milieu montagnard, le capitaine de police Rocco Schiavone enquête dans une petite station de ski sur un cadavre retrouvé écrasé par une déneigeuse