L'inspecteur Pendergast est contacté par le sculpteur Percival Lake, à qui a été volé une collection de vins rares. Accompagné de Constance Greene, il se rend à Exmouth, un village du Massachusetts.
Der Inselpolizist Enrico Rizzi hat es auf Capri normalerweise mit kleineren delikten zu tun une genügend Zeit, seinem Vater in den Obst- und Gemüsegärten hoch über den golf von Neapel zu helfen.