Lors des retrouvailles avec Alma, la soeur prodigue, la famille Dambroise voit la fête gâchée par le vol de trois tableaux. Pour élucider cette affaire, l'inspecteur Alcide Leblanc entre en scène.
Dans la ville de Malmö, en Suède, la police enquête sur l'assassinat à la hache d'un magnat, tandis que Monica Gren et Hjalmar filent le parfait amour.
Toujours sous le choc de la découverte qu'il a faite à propos de son père, Alex est déterminé à en savoir plus. Il part en Italie grâce à un voyage organisé par son école.