1941, Strasbourg. Odélia est trop malade pour fuir avec sa famille juive. En attendant d'aller mieux, leur voisine la cache. Les jours passent et personne ne vient la chercher.
Angleterre, fin du XVIIIe siècle. L'essor de nouvelles machines à tisser bouleverse la vie des ouvriers travaillant dans les manufactures de textiles de Kingsbridge.
Malheur, Colin et Théo ont disparu ! Ils devaient se rendre chez l'horloger, mais seul Biscuit, le chien d'Élisabeth, est rentré, tout affolé. Que s'est-il donc passé ?